{"id":49754,"date":"2023-02-09T01:17:39","date_gmt":"2023-02-09T01:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/?p=49754"},"modified":"2026-03-24T20:10:19","modified_gmt":"2026-03-24T20:10:19","slug":"comprender-los-honorarios-por-contingencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia","title":{"rendered":"Comprender Los Honorarios Por Contingencia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el sistema de justicia, los honorarios por contingencia cumplen un papel importante para mejorar el acceso a servicios legales, especialmente en casos de lesiones personales. En lugar de pagar honorarios legales por adelantado, los clientes pueden celebrar un acuerdo de honorarios por contingencia en el que comparten una parte de su acuerdo o compensaci\u00f3n con su abogado solo si ganan o se llega a un acuerdo favorable. Este esquema permite que las v\u00edctimas de accidentes puedan iniciar una demanda sin enfrentar costos iniciales elevados. Gracias a los honorarios por contingencia, m\u00e1s personas pueden buscar justicia sin la carga de un pago anticipado.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo Funcionan Los Honorarios por Contingencia?<\/span><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3ACUInO89a4?si=V1jV7vHSHdIZo4wM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los honorarios por contingencia, tambi\u00e9n conocidos como honorarios condicionales, son una estructura de pago utilizada principalmente en casos de lesiones personales. En este modelo, los honorarios del abogado dependen de que el caso se gane o se resuelva mediante un acuerdo. En lugar de cobrar por hora o una tarifa fija por adelantado, el abogado recibe un porcentaje previamente acordado del monto total obtenido si el caso resulta exitoso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el abogado no logra ganar el caso o alcanzar un acuerdo, el cliente no tiene que pagar honorarios de abogado. No obstante, en algunos casos, el cliente puede ser responsable de ciertos costos adicionales, como cuotas de presentaci\u00f3n ante la corte o gastos de peritos. Este modelo permite que personas que no pueden pagar un abogado por adelantado accedan a representaci\u00f3n legal sin barreras econ\u00f3micas, pagando al abogado solo si ganan.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 Significa Un Cargo Por Contingencia?<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-44281 size-medium\" src=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contingency-Fee-Icon-300x169.webp\" alt=\"Un \u00edcono de \u201csin cargos\u201d.\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contingency-Fee-Icon-300x169.webp 300w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contingency-Fee-Icon-1024x576.webp 1024w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contingency-Fee-Icon-768x432.webp 768w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contingency-Fee-Icon-1536x864.webp 1536w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Contingency-Fee-Icon.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un cargo por contingencia es un tipo de contrato de honorarios de abogados en el que el pago del abogado depende directamente del resultado del caso. En lugar de un pago inicial u honorarios por hora, se acuerda que el abogado reciba un porcentaje del acuerdo o de la indemnizaci\u00f3n otorgada por la corte. Si el caso tiene \u00e9xito, ese porcentaje se paga al abogado. Si el caso no se gana, el cliente no est\u00e1 obligado a pagar honorarios legales, aunque puede haber gastos legales adicionales, como costos judiciales o gastos de declaraciones.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l Es El Problema Con Los Honorarios Por Contingencia?<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignright wp-image-44035 \" src=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Legal-Fees-Defintion-1024x576.webp\" alt=\"Definici\u00f3n de honorarios legales.\" width=\"565\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Legal-Fees-Defintion-1024x576.webp 1024w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Legal-Fees-Defintion-300x169.webp 300w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Legal-Fees-Defintion-768x432.webp 768w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Legal-Fees-Defintion-1536x864.webp 1536w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Legal-Fees-Defintion.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El principal inconveniente de los honorarios por contingencia es que reducen la cantidad final que recibe el cliente. Dado que el abogado se queda con un porcentaje del resultado, que suele oscilar entre el 25% y el 40%, una parte significativa del acuerdo se destina a los honorarios legales antes de que el cliente reciba su compensaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, algunos abogados que trabajan por contingencia pueden evitar casos que consideran arriesgados o con bajo valor econ\u00f3mico, lo que puede limitar el acceso a representaci\u00f3n legal para ciertas personas. Tambi\u00e9n pueden surgir desacuerdos sobre los costos que se deducen del monto final del cliente, como:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cuotas de presentaci\u00f3n ante la corte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Costos de deposiciones<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Honorarios de peritos o testigos expertos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otra preocupaci\u00f3n es que el incentivo de cobrar solo si se gana podr\u00eda motivar a algunos abogados a aceptar acuerdos r\u00e1pidos para asegurar su pago, en lugar de buscar el monto m\u00e1ximo posible. Sin embargo, <\/span><a href=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/how-to-find-an-excellent-lawyer\"><span style=\"font-weight: 400;\">un buen abogado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de accidentes por contingencia con experiencia suele equilibrar eficiencia y dedicaci\u00f3n, entendiendo que su reputaci\u00f3n depende de obtener resultados favorables y justos para sus clientes.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCosto De Un Abogado de Lesiones Personales?<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-39874 \" src=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Image-300x185.webp\" alt=\"Un primer plano de honorarios legales y un bol\u00edgrafo.\" width=\"345\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Image-300x185.webp 300w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Image-1024x633.webp 1024w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Image-768x475.webp 768w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Image-1536x949.webp 1536w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Image-2048x1265.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En California, los acuerdos de honorarios por contingencia en casos de lesiones personales suelen oscilar entre el 25% y el 40% de la compensaci\u00f3n obtenida por el cliente. El porcentaje puede ser menor en casos que se resuelven r\u00e1pidamente y mayor en aquellos que llegan a litigio. A diferencia de los honorarios por hora o de una tarifa fija, el pago del abogado depende de que el caso se resuelva a favor del cliente. Sin embargo, es importante se\u00f1alar que los costos del litigio, incluidos los gastos de presentaci\u00f3n ante la corte y los costos de deposiciones, generalmente se manejan por separado del porcentaje del abogado y pueden deducirse de la parte que recibe el cliente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Abogados de la Costa Oeste ofrecemos un desglose transparente de nuestros contratos de honorarios por contingencia, los cuales se acuerdan entre el cliente y el abogado antes de que el caso comience. Es fundamental hablar sobre los honorarios y comprender los factores que pueden influir en el acuerdo antes de avanzar con el proceso de la reclamaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 Casos No Pueden Manejarse Con Honorarios Por Contingencia?<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignright wp-image-39867 \" src=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Problem-300x200.webp\" alt=\"Una mujer entrecerrando los ojos al revisar unos documentos.\" width=\"330\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Problem-300x200.webp 300w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Problem-1024x683.webp 1024w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Problem-768x512.webp 768w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Problem-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Legal-Fees-Problem-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/different-types-of-lawyers\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abogados de distintas \u00e1reas del derecho<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pueden no utilizar acuerdos de honorarios por contingencia en ciertos tipos de casos, como la defensa penal y los asuntos de derecho familiar (divorcio o custodia de menores). El costo, el riesgo y la naturaleza de estos casos hacen que un pago basado en porcentaje no sea pr\u00e1ctico. Dado que estos asuntos no implican una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica, no existe un monto del cual el abogado pueda recibir un porcentaje si el caso se resuelve a favor del cliente. En estos casos, los honorarios suelen basarse en tarifas por hora o en acuerdos de tarifa fija.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1les Son Las Desventajas De Los Honorarios Por Contingencia?<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-39820 size-full\" src=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Calculating-Compensatory-Damages.webp\" alt=\"Un hombre calculando sus facturas.\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Calculating-Compensatory-Damages.webp 1920w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Calculating-Compensatory-Damages-300x169.webp 300w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Calculating-Compensatory-Damages-1024x576.webp 1024w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Calculating-Compensatory-Damages-768x432.webp 768w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Calculating-Compensatory-Damages-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los honorarios por contingencia no siempre son la mejor opci\u00f3n para todos los clientes. Aunque este tipo de acuerdo ofrece varios beneficios, tambi\u00e9n tiene posibles desventajas, entre ellas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Priorizaci\u00f3n de casos:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Cuando un abogado trabaja bajo un esquema de honorarios por contingencia, solo recibe pago si logra un acuerdo o una sentencia favorable. Por esta raz\u00f3n, suele aceptar casos que considera con alto potencial econ\u00f3mico. Si un caso parece dif\u00edcil de ganar, el abogado puede rechazarlo. Adem\u00e1s, si el caso implica riesgos, el abogado puede solicitar un porcentaje m\u00e1s alto del acuerdo para que resulte rentable.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Disponibilidad limitada de casos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: No todos los tipos de reclamaciones legales son adecuados para honorarios por contingencia. Por ejemplo, los casos penales y de derecho familiar generalmente no califican porque no implican una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica de la cual el abogado pueda tomar un porcentaje. En estos asuntos, el enfoque no es la recuperaci\u00f3n financiera, sino otros factores como la libertad personal, la custodia o los derechos de visita.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Reducci\u00f3n de la compensaci\u00f3n del cliente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: En algunos casos, los honorarios por contingencia pueden resultar en una menor cantidad final para el cliente. Si un caso se resuelve r\u00e1pidamente, pagar a un abogado por hora podr\u00eda haber sido una opci\u00f3n m\u00e1s rentable que un acuerdo por contingencia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque los honorarios por contingencia permiten acceder a servicios legales sin pagos por adelantado, es importante revisar cuidadosamente los contratos antes de firmarlos. Estos acuerdos detallan c\u00f3mo se manejar\u00e1n la estructura de honorarios y los costos del litigio, y pueden variar entre firmas legales. Comprender estos puntos ayuda a conocer los riesgos financieros y c\u00f3mo pueden influir en el resultado de su caso.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfEnfrenta Problemas Legales Con Su Caso De Lesiones Personales? Contacte Hoy a Abogados De La Costa Oeste<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-49625 size-full\" src=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Why-Injury-Victims-Choose-West-Coast-Trial-Lawyers-in-San-Diego.webp\" alt=\"Una fila de abogados de West Coast Trial Lawyers.\" width=\"1892\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Why-Injury-Victims-Choose-West-Coast-Trial-Lawyers-in-San-Diego.webp 1892w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Why-Injury-Victims-Choose-West-Coast-Trial-Lawyers-in-San-Diego-300x122.webp 300w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Why-Injury-Victims-Choose-West-Coast-Trial-Lawyers-in-San-Diego-1024x416.webp 1024w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Why-Injury-Victims-Choose-West-Coast-Trial-Lawyers-in-San-Diego-768x312.webp 768w, https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Why-Injury-Victims-Choose-West-Coast-Trial-Lawyers-in-San-Diego-1536x623.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Abogados de la Costa Oeste, nuestro equipo legal ha obtenido m\u00e1s de $1.7 mil millones en acuerdos, manteniendo un s\u00f3lido historial de satisfacci\u00f3n del cliente. Con nuestro conocimiento y experiencia, estableceremos la responsabilidad y <\/span><a href=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/como-negocian-los-abogados-los-acuerdos-de-compensacion\"><span style=\"font-weight: 400;\">negociaremos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de manera efectiva con la parte demandada para proteger sus derechos y conseguir la compensaci\u00f3n que le corresponde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trabajamos bajo un esquema de honorarios por contingencia, lo que significa que usted no nos debe nada a menos que ganemos su caso. Para programar una consulta GRATIS, puede comunicarse con nosotros llamando al <a href=\"tel:2139273700\"><span data-teams=\"true\"><strong>(213) 927-3700 <\/strong><\/span><\/a>o completando nuestro sencillo <\/span><a href=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/contacta-con-nosotros\"><span style=\"font-weight: 400;\">formulario de contacto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en l\u00ednea.<\/span><br \/>\n<!-- WCTL_DEBUG: no shortcode in this_content --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el sistema de justicia, los honorarios por contingencia cumplen un papel importante para mejorar el acceso a servicios legales, especialmente en casos de lesiones personales. En lugar de pagar honorarios legales por adelantado, los clientes pueden celebrar un acuerdo de honorarios por contingencia en el que comparten una parte de su acuerdo o compensaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":485,"featured_media":12398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-49754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comprender Los Honorarios Por Contingencia | West Coast Trial Lawyers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda c\u00f3mo funcionan los honorarios por contingencia en California, porcentajes, ventajas y desventajas en casos de lesiones personales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprender Los Honorarios Por Contingencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda c\u00f3mo funcionan los honorarios por contingencia en California, porcentajes, ventajas y desventajas en casos de lesiones personales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Coast Trial Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/westcoasttriallawyers\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-09T01:17:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T20:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nelson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WestCoastTrial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WestCoastTrial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nelson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\"},\"author\":{\"name\":\"Nelson\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/person\/0b23ecc736e0d2a55faa0d69fffd2078\"},\"headline\":\"Comprender Los Honorarios Por Contingencia\",\"datePublished\":\"2023-02-09T01:17:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T20:10:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\"},\"wordCount\":1284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\",\"url\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\",\"name\":\"Comprender Los Honorarios Por Contingencia | West Coast Trial Lawyers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-09T01:17:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T20:10:19+00:00\",\"description\":\"Aprenda c\u00f3mo funcionan los honorarios por contingencia en California, porcentajes, ventajas y desventajas en casos de lesiones personales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"What are lawyers contingency fees and should you accept them?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprender Los Honorarios Por Contingencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\",\"name\":\"West Coast Trial Lawyers\",\"description\":\"West Coast Trial Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#organization\"},\"alternateName\":\"WCTL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#organization\",\"name\":\"West Coast Trial Lawyers\",\"alternateName\":\"WCTL\",\"url\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WCTL-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WCTL-Logo.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"West Coast Trial Lawyers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/westcoasttriallawyers\/\",\"https:\/\/x.com\/WestCoastTrial\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/west-coast-trial-lawyers\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/westcoasttriallawyers\/\",\"https:\/\/www.yelp.com\/biz\/west-coast-trial-lawyers-los-angeles-2\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/westcoasttrial\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/westcoasttriallawyersla\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/westcoasttriallawyers\"],\"description\":\"West Coast Trial Lawyers is a top-rated personal injury law firm with a goal to provide expert legal representation to those in need. The law firm has offices across California, Nevada, Arizona, and Washington.\",\"legalName\":\"West Coast Trial Lawyers\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/person\/0b23ecc736e0d2a55faa0d69fffd2078\",\"name\":\"Nelson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63e392ba619619ee527186382245a6a026bda755dabbe8c17b3ea6b6faeadfab?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63e392ba619619ee527186382245a6a026bda755dabbe8c17b3ea6b6faeadfab?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Nelson\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprender Los Honorarios Por Contingencia | West Coast Trial Lawyers","description":"Aprenda c\u00f3mo funcionan los honorarios por contingencia en California, porcentajes, ventajas y desventajas en casos de lesiones personales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comprender Los Honorarios Por Contingencia","og_description":"Aprenda c\u00f3mo funcionan los honorarios por contingencia en California, porcentajes, ventajas y desventajas en casos de lesiones personales.","og_url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia","og_site_name":"West Coast Trial Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/westcoasttriallawyers\/","article_published_time":"2023-02-09T01:17:39+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T20:10:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Nelson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WestCoastTrial","twitter_site":"@WestCoastTrial","twitter_misc":{"Escrito por":"Nelson","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia"},"author":{"name":"Nelson","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/person\/0b23ecc736e0d2a55faa0d69fffd2078"},"headline":"Comprender Los Honorarios Por Contingencia","datePublished":"2023-02-09T01:17:39+00:00","dateModified":"2026-03-24T20:10:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia"},"wordCount":1284,"publisher":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia","url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia","name":"Comprender Los Honorarios Por Contingencia | West Coast Trial Lawyers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp","datePublished":"2023-02-09T01:17:39+00:00","dateModified":"2026-03-24T20:10:19+00:00","description":"Aprenda c\u00f3mo funcionan los honorarios por contingencia en California, porcentajes, ventajas y desventajas en casos de lesiones personales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#primaryimage","url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp","contentUrl":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/contingency-fees.webp","width":1024,"height":683,"caption":"What are lawyers contingency fees and should you accept them?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/comprender-los-honorarios-por-contingencia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprender Los Honorarios Por Contingencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#website","url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es","name":"West Coast Trial Lawyers","description":"West Coast Trial Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#organization"},"alternateName":"WCTL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#organization","name":"West Coast Trial Lawyers","alternateName":"WCTL","url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WCTL-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WCTL-Logo.jpg","width":696,"height":696,"caption":"West Coast Trial Lawyers"},"image":{"@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/westcoasttriallawyers\/","https:\/\/x.com\/WestCoastTrial","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/west-coast-trial-lawyers\/","https:\/\/www.instagram.com\/westcoasttriallawyers\/","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/west-coast-trial-lawyers-los-angeles-2","https:\/\/www.pinterest.com\/westcoasttrial\/","https:\/\/www.youtube.com\/westcoasttriallawyersla\/","https:\/\/www.tiktok.com\/westcoasttriallawyers"],"description":"West Coast Trial Lawyers is a top-rated personal injury law firm with a goal to provide expert legal representation to those in need. The law firm has offices across California, Nevada, Arizona, and Washington.","legalName":"West Coast Trial Lawyers"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/person\/0b23ecc736e0d2a55faa0d69fffd2078","name":"Nelson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63e392ba619619ee527186382245a6a026bda755dabbe8c17b3ea6b6faeadfab?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63e392ba619619ee527186382245a6a026bda755dabbe8c17b3ea6b6faeadfab?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Nelson"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/485"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49754"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50486,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49754\/revisions\/50486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westcoasttriallawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}